This page uses content from Wikipedia and is licensed under CC BY-SA.

История Новой Зеландии — Википедия

История Новой Зеландии, по разным источникам, началась около семисот лет назад. Нидерландский мореплаватель Абель Тасман стал первым европейцем, который побывал на территории Новой Зеландии. Капитан Джеймс Кук, достигший в октябре 1769 года берегов далёкой страны, стал первым европейцем, который смог объехать страну и нанести её на карту. С конца XVIII века в страну регулярно прибывают исследователи, моряки, миссионеры, торговцы и авантюристы. В 1840 году было заключено соглашение Вайтанги между Британией и маори, по условиям которого последним предоставлялись такие же гражданские права, как и британцам. Остальные века проходят в колонизации Новой Зеландии. Впоследствии внедрение европейской экономической и правовой систем приводят к обнищанию коренного населения (маори) и переходу власти к пакеха (европейцам).

С 1890 годов парламент Новой Зеландии принял ряд прогрессивных инициатив, в том числе женского избирательного права и пенсий. Страна оставалась активным членом Британской империи, 110 000 выходцев из Новой Зеландии участвовали в Первой мировой войне. После войны Новая Зеландия подписала Версальский договор и вступила в Лигу наций. Страна проводила независимую внешнюю политику, в то время как оборона страны по-прежнему контролировалась Великобританией.

С 1930 годов была урегулирована экономика и начат курс на общее благосостояние населения. В 1950-х годах началось заселение маори в крупные города, которое в свою очередь привело к массовым протестам и дополнениям к договору Вайтанги.

В 1973 году вследствие глобального энергетического кризиса экономика страны сильно пострадала. Кроме этого, был потерян крупнейший рынок сбыта новозеландских товаров — Великобритания, поскольку она присоединилась к Европейскому экономическому сообществу. В 1985 году Новая Зеландия официально становится безъядерной страной и запрещает вход в свои территориальные воды кораблей с ядерным оружием или ядерными энергетическими установками. Через два года, в 1987 году, был принят закон по признанию языка маори вторым официальным языком государства наравне с английским.

Военные каноэ маори. По преданию именно такие лодки использовали первые переселенцы из Полинезии. Рисунок XIX века
Новозеландские земельные войны. Рисунок 1868 года
Медаль — За службу Новой Зеландии в 1939—1945 годах
Набережная центральной части Окленда.

Полинезийский период

Народ маори, скорее всего, являются потомками переселенцев с Тайваня в Меланезию, мигрировавших на Острова Общества, откуда часть переселенцев отправилась в Новую Зеландию[1]

Новая Зеландия — одна из самых поздно заселённых территорий. Радиоуглеродный анализ, свидетельства обезлесения[2] и вариабельность митохондриальной ДНК у маори[3] позволяют сделать вывод о том, что первые восточные полинезийцы поселились здесь в 1250—1300 годах[4][5] после продолжительных путешествий по южным тихоокеанским островам[6]. Постепенно у поселенцев сформировалась собственная культура и язык, они разделились на иви (племена) и хапу (кланы), которые сотрудничали, соперничали и воевали. Часть маори мигрировала на архипелаг Чатем (названный ими Рекоху), где превратились в народ мориори с отдельной культурой[7][8]. Мориори были почти полностью уничтожены в 1835—1862 годах в результате завоевания маори из иви Таранаки[en] и болезней, завезённых европейцами. В 1862 году в живых остался всего 101 мориори, а последний известный чистокровный мориори — Томми Соломон[en] — умер в 1933 году[8].

Колониальный период

Первые европейцы, достигшие Новой Зеландии, прибыли на корабле вместе с нидерландцем Абелем Тасманом в 1642 году[9]. В результате стычек с местными четверо членов команды оказались убиты, а как минимум один маори оказался ранен картечью[10]. Следующий визит европейцев состоялся только в 1769 году: британский исследователь Джеймс Кук нанёс на карты почти всю береговую линию островов[9]. Вслед за Куком Новую Зеландию посетило множество европейских и североамериканских китобоев и охотников на тюленей, а также торговых кораблей, менявших пищу, металлические инструменты, оружие и другие товары на лес, продукты питания, артефакты и воду[11]. Эти торговцы принесли маори картофель и мушкет, что коренным образом изменило сельскохозяйственный и военный уклад этого народа. Картофель стал надёжным источником пищи, позволившим проводить более длинные военные кампании[12]. В результате межплеменных мушкетных войн, объединивших более 600 битв в 1801—1840 годах, было убито от 30 до 40 тысяч маори[13]. С начала XIX века в Новой Зеландии начали селиться христианские миссионеры, обратившие большинство аборигенов в свою веру[14]. В XIX веке автохтонное население страны сократилось до 40 % доконтактного уровня, основным фактором этого были завезённые болезни[15].

В 1788 году капитан Артур Филлип принял пост губернатора новой британской колонии Нового Южного Уэльса[en], включавшей в то время и Новую Зеландию[16]. Британское правительство назначило Джеймса Басби британским резидентом в Новой Зеландии в 1832 году после получения петиции от северных маори[17]. Тремя годами позже, узнав о появлении французского поселения Шарля де Тьерри[en], конфедерация племён маори[en] послала королю Вильгельму IV декларацию независимости[en], прося защиты[17]. Волнения, предложение о поселении в Новой Зеландии Новозеландской компании[en], к тому времени уже отправившей корабль к островам для приобретения земель у маори, и неоднозначный юридический статус декларации независимости заставили министерство по делам колоний отправить капитана Уильяма Гобсона в Новую Зеландию для установления там британского суверенитета и подписания соглашения с маори[18]. Договор Вайтанги был подписан в заливе Бей-оф-Айлендс 6 февраля 1840 года[19]. В ответ на попытки Новозеландской компании создать независимое поселение в Веллингтоне[20] и французских поселенцев приобрести земли в Акароа[21] Гобсон провозгласил британский суверенитет над всей Новой Зеландией 21 мая 1840 года, хотя к тому моменту не все копии Договора были подписаны маори[22]. После этого количество иммигрантов, особенно британских, начало расти[23].

Картина с изображением горы Эрнсло[en], Джон Томсон, холст, масло, 1888

Новая Зеландия стала отдельной от Нового Южного Уэльса одноимённой[en] колонией 1 июля 1841 года[24]. В 1852 году колония получила представительское правительство[en], а двумя годами позднее впервые собрался первый парламент[en][25]. В 1856 году колония получила самоуправление, и все внутренние вопросы, кроме политики в отношении туземного населения, решались там самостоятельно. Контроль над колониальной политикой Новая Зеландия получила в середине 1860-х годов[25]. Опасаясь, что Южный остров может захотеть сформировать отдельную колонию, глава колонии Альфред Дометт выпустил постановление о переносе столицы из Окленда в пролив Кука[26]. Веллингтон был избран новой столицей за расположение в центре страны и удобную бухту. Парламент впервые провёл заседание в Веллингтоне в 1865 году. С увеличением количества мигрантов вспыхнули конфликты за землю, вылившиеся в новозеландские земельные войны 1860-х — 1870-х годах, в результате которой у маори было конфисковано множество земель[27].

В 1891 году к власти в стране пришла первая политическая партия — Либеральная партия[en] под председательством Джона Балланса. Либеральное правительство, позже возглавленное Ричардом Седдоном, приняло множество важных социоэкономичеких законов. В 1893 году Новая Зеландия стала первой в мире страной, предоставившей всем женщинам право голоса[en][28], а в 1894 впервые в мире приняла закон о порядке разрешения споров между работодателями и профсоюзами[en][29]. В 1898 году правительство Седдона приняло закон о пенсиях по старости, ставший первым в Британской империи.

В 1907 году по запросу парламента Новой Зеландии король Эдуард VII провозгласил её доминионом Британской империи, что отражало её фактическое самоуправление[30][31]. Вестминстерский статут был принят[en] в 1947 году, он вывел Новую Зеландию из-под обязательного принятия действий британского парламента[25].

Современная история

Набережная центральной части Окленда.

Новая Зеландия участвовала в мировой политике, приняв участие в Первой и Второй мировых войнах как часть Британской империи[32], а также пострадала от Великой депрессии[33]. В результате депрессии было избрано первое лейбористское правительство и началось строительство государства всеобщего благосостояния с протекционистской экономикой[34]. Процветание Новой Зеландии началось после окончания Второй мировой войны[35], тогда же маори начали перемещаться в города из деревень в поисках работы[36]. Возникло протестное движение маори[en], критикующее Европоцентризм и занимающееся такими вопросами, как увеличение известности культуры маори[en] и урегулирование споров о договоре Вайтанги[37]. В 1975 году был организован трибунал Вайтанги[en], целью которого было расследование предполагаемых нарушений условий договора, а десятью годами позже было вынесено решение[19]. Правительство утверждает об окончании урегулирования споров[en] со многими иви, однако уже в 2000-х годах возникли трения относительно принадлежности приливной полосы берега и морского дна[en].

В 1987 году Новая Зеландия впервые в мире законодательно провозгласила свою территорию безъядерной зоной. В результате принятия данного статуса Новая Зеландия ввела запрет на вход в свои территориальные воды кораблей с ядерным оружием на борту и с ядерными силовыми установками, что существенно ограничило возможность захода кораблей Военно-морских сил США в порты Новой Зеландии.

В апреле 2013 года в стране были легализованы однополые браки[38].

Новая Зеландия продолжает развиваться как независимая демократическая страна и активная участница международных экономических и политических отношений, уделяющая особое внимание развитию и укреплению взаимоотношений среди стран Тихоокеанско-Азиатского региона.

Исторические даты Новой Зеландии

  • 1642, 13 декабря — Голландский мореплаватель Абел Тасман первым из европейцев увидел берега Новой Зеландии. Это было западное побережье Острова Южный.
  • 1769, 6 октября — С борта корабля, под управлением британского мореплавателя Джеймса Кука увидели берега Новой Зеландии.
  • 1769, 8 октября — Члены экспедиции Джеймса Кука высадились на берег Новой Зеландии. Джеймс Кук провозглашает эти земли собственностью короля Георга III.
  • 1773 — Вторая экспедиция Джемса Кука посещает Новую Зеландию.
  • Начало XIX в. — в результате импорта огнестрельного оружия между местными племенами происходят Мушкетные войны.
  • 1814 — Организовано первое христианское миссионерское поселение.
  • 1815 — В стране родился первый младенец европейских поселенцев.
  • 1820 — Ои Хика, вождь одного из племён маори, первый вождь этого народа, посетивший Великобританию.
  • 1821 — Начало войны, получившей название «мушкетная».
  • 1823 — Юрисдикция британской колонии Новый Южный Уэльс расширена на британских граждан, проживающих в Новой Зеландии.
  • 1834 — «Конфедерация Объединённых Племен» (англ: Confederation of United Tribes), состоящая из 34 племен маори, подписывают «Декларацию независимости Новой Зеландии» (англ: Declaration of Independence of New Zealand). Позднее к ним присоединяются ещё 18 племен.
  • 1840 — Первые поселенцы основывают Порт-Николсон в районе поселения маори Te Whanganui a Tara. Позднее на этом месте возникает город Веллингтон, столица современной Новой Зеландии. Подписан Договор Вайтанги, согласно которому маори отказались от борьбы за независимость в обмен на признание их прав центральным правительством.
  • 1845 — Война за флагшток (окончилась в следующем году)
  • 1846 — В воды Новой Зеландии приходит первый пароход.
  • 1846 — Утверждён первый «Новозеландский конституционный указ» (англ: New Zealand Constitution Act).
  • 1848 — В стране разведано первое месторождение каменного угля.
  • 1848 — Сильнейшее землетрясение практически разрушает город Веллингтон.
  • 1852 — Утверждается второй «Новозеландский конституционный указ» (англ: New Zealand Constitution Act), закрепляющий создание Генеральной Ассамблеи и 6 провинций с выборной формой правления.
  • 1854 — Открытие в Окленде первого заседания Генеральной Ассамблеи Новой Зеландии.
  • 1858 — Избирается первый Король маори, взявший после коронации имя Потатау I (маори Pōtatau I).
  • 1859 — В стране открыты первые месторождения золота.
  • 1861 — Создан «Банк Новой Зеландии» (англ: Bank of New Zealand), существующий и по сей день.
  • 1862 — Открыта первая линия электрического телеграфного сообщения внутри страны.
  • 1862 — Новая Зеландия открывает экспорт золота. Первая партия золота, добытого в Новой зеландии, отправляется в Лондон.
  • 1863 — Открывается первая железнодорожная линия с локомотивами на паровой тяге.
  • 1865 — Место заседания правительства страны перенесено из Окленда в Веллингтон.
  • 1866 — Проложен телеграфный кабель через пролив Кука.
  • 1870 — Последние подразделения вооружённых сил Великобритании покидают Новую Зеландию.
  • 1873 — Организована «Новозеландская пароходная компания» (англ: New Zealand Shipping Company).
  • 1874 — В стране построен первый пароход.
  • 1876 — Проложен кабель телеграфного сообщения, соединивший Новую Зеландию с Австралией.
  • 1877 — Принятие «Указа об образовании» (англ: Education Act), провозгласившего обязательное, бесплатное светское образование в стране.
  • 1881 — Крушение судна «Тараруа», унесло 131 человеческую жизнь и стало одной из крупнейших катастроф страны.
  • 1882 — Первой поставкой мороженного мяса на рефрижераторном судне «Данедин», отправившемся к Британским островам, начат экспорт мяса из страны, одна из основных отраслей современной экономики Новой Зеландии.
  • 1883 — Организована первая прямая пароходная линия между портами Новой Зеландии и Великобритании.
  • 1886 — В стране открыты первые нефтяные месторождения.
  • 1890 — Всё мужчины страны получили равные избирательные права по достижении избирательного возраста.
  • 1892 — создан Парламент маори, представляющий интересы коренного населения перед центральными властями. Мери Те Таи Мангакахиа, жена главы парламента, выступила с требованием предоставления женщинам избирательных прав. Премьер-министром избран Ричард Седдон — один из наиболее эффективных новозеландских политиков за всю историю страны.
  • 1893 — Всем женщинам страны предоставлены равные избирательные права, таким образом Новая Зеландия стала первым государством в мире, предоставившим всем своим гражданам избирательное право.
  • 1896 — Состоявшаяся в стране перепись установила население страны равным 743 214 человек.
  • 1896 — Организован первый в стране публичный просмотр кинематографа.
  • 1898 — В страну ввезён первый автомобиль.
  • 1899 — Армейские подразделения Новой Зеландии отправляются для оказания помощи Великобритании в ведении войны в Южной Африке. Это событие стало первой зарубежной войной в истории Новой Зеландии.
  • 1901 — Новая Зеландия аннексирует Острова Кука.
  • 1902 — Парламент маори самораспустился, маори приняли решение о сотрудничестве с центральными властями.
  • 1905 — Состоялся первый тур национальной команды Новой Зеландии по регби в Великобритании. Именно тогда команда получила своё, сохранившееся до сего дня, название «Олл Блэкс» (англ: All Blacks).
  • 1907 — Сильнейший пожар разрушает здание Парламента.
  • 1908 — Население Новой Зеландии переваливает за отметку одного миллиона жителей.
  • 1909 — В стране введена обязательная военная подготовка.
  • 1914 — Новозеландские армейские подразделения отправляются в Египет, так начинается военное участие Новой Зеландии в 1-й мировой войне. См. также Новая Зеландия в Первой мировой войне.
  • 1918 — Эпидемия гриппа уносит жизни 8 500 людей.
  • 1920 — По решению Лиги Наций Новая Зеландия получает мандат на управление Западным Самоа.
  • 1935 — Положено начало регулярным пассажирским авиаперевозкам между двумя основными островами Новой Зеландии.
  • 1936 — В Новой Зеландии вводится 40-часовая рабочая неделя.
  • 1939 — Новая Зеландия объявляет войну Германии. Уже через несколько дней после объявления войны лётчики Новой Зеландии начинают своё участие в боевых действий в небе Великобритании.
  • 1940 — Первые подразделения Новозеландского Экспедиционного Корпуса отправляются на Ближний Восток.
  • 1940 — Новая Зеландия объявляет войну Италии.
  • 1942 — В стране введено нормирование продажи продовольствия в связи с его нехваткой в результате военных действий в мире.
  • 1950 — Армейские подразделения и корабли Военно-морских сил Новой Зеландии отправляются для участие в войне на Корейском полуострове.
  • 1953 — Новозеландский путешественник Эдмунд Хилари покоряет высочайшую вершину мира, гору Эверест.
  • 1957 — Новая Зеландия организует собственную базу исследований в Антарктиде.
  • 1958 — Построена первая геотермальная электростанция.
  • 1960 — В Окленде открывается регулярное телевещание.
  • 1964 — Население Окленда, крупнейшего города страны, превысило пол-миллиона человек.
  • 1965 — Армейские подразделения Новой Зеландии отправляются во Вьетнам.
  • 1969 — Минимальный возрастной порог для избирателей снижен до 20 лет.
  • 1973 — Население Новой Зеландии достигает трёх миллионов человек.
  • 1975 — Открывается второй канал национального телевидения.
  • 1981 — Новозеландская оперная певица Кири Те Канава исполняет арию на свадьбе Принца Чарльза и Дианы Спенсер. Трансляцию слушала аудитория в 600 млн человек по всему миру.
  • 1985 — Новая Зеландия принимает безъядерный статус и вводит запрет на вход в свои территориальные воды кораблей с ядерным вооружением и ядерными энергетическими установками, что приводит к значительному охлаждению отношений с США.
  • 1986 — Принятие «Конституционного Указа» (англ: Constitution Act) сделало наконец невозможным для парламента Великобритании принятие законодательных актов, обязательных в Новой Зеландии.
  • 1987 — Язык маори признается вторым (вместе с английским языком) государственным языком страны.
  • 1989 — Начинает вещание третий общенациональный канал телевидения.
  • 1994—250 военнослужащих Новой Зеландии отправлены в Боснию.

Высшая власть

Премьер-министр Новой Зеландии

Короли маори

Верховные вожди (Южный остров)

  • ок. 1770 — Те Ранги Туамототору
  • конец XVIII века — Те Вакаити
  • ок. 1800 — Хереа Те Хеухеу Тукино I
  •  ? — Тохунга Паипахоу
  • ок. 1820—1846 — Манануи Те Хеухеу Тукино II
  • 1846—1862 — Ивикау Те Хеухеу Тукино III
  • 1862—1888 — Хоронуку Те Хеухеу Тукино IV
  • 1888—1921 — Туреити Те Хеухеу Тукино V
  • 1921—1944 — Хоани Те Хеухеу Тукино VI
  • 1944—1997 — Хепи Те Хеухеу Тукино VII
  • с 1997 — Туму Те Хеухеу Тукино VIII

См. также

Примечания

  1. Wilmshurst, J. M.; Hunt, T. L.; Lipo, C. P.; Anderson, A. J. (2010). “High-precision radiocarbon dating shows recent and rapid initial human colonization of East Polynesia”. Proceedings of the National Academy of Sciences. 108 (5): 1815. Bibcode:2011PNAS..108.1815W. DOI:10.1073/pnas.1015876108.
  2. McGlone, M.; Wilmshurst, J. M. (1999). “Dating initial Maori environmental impact in New Zealand”. Quaternary International. 59: 5—0. DOI:10.1016/S1040-6182(98)00067-6.
  3. Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David (1998). “Testing migration patterns and estimating founding population size in Polynesia by using human mtDNA sequences”. Proceedings of the National Academy of Sciences. 95 (15): 9047—52. Bibcode:1998PNAS...95.9047M. DOI:10.1073/pnas.95.15.9047.
  4. Mein Smith, 2005, p. 6.
  5. Wilmshurst, J. M.; Anderson, A. J.; Higham, T. F. G.; Worthy, T. H. (2008). “Dating the late prehistoric dispersal of Polynesians to New Zealand using the commensal Pacific rat”. Proceedings of the National Academy of Sciences. 105 (22): 7676. Bibcode:2008PNAS..105.7676W. DOI:10.1073/pnas.0801507105.
  6. Moodley, Y.; Linz, B.; Yamaoka, Y.; Windsor, H. M.; Breurec, S.; Wu, J. -Y.; Maady, A.; Bernhöft, S.; Thiberge, J. -M.; et al. (2009). “The Peopling of the Pacific from a Bacterial Perspective”. Science. 323 (5913): 527—530. Bibcode:2009Sci...323..527M. DOI:10.1126/science.1166083. PMC 2827536. PMID 19164753.
  7. Clark, Ross. Moriori and Māori: The Linguistic Evidence // The Origins of the First New Zealanders. — Auckland : Auckland University Press, 1994. — P. 123–135.
  8. 1 2 Davis, Denise. Moriori // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  9. 1 2 Mein Smith, 2005, p. 23.
  10. Salmond, Anne. Two Worlds: First Meetings Between Maori and Europeans 1642–1772. — Auckland : Penguin Books. — P. 82. — ISBN 0-670-83298-7.
  11. King, Michael. The Penguin History of New Zealand. — 2003. — P. 122. — ISBN 0-14-301867-1.
  12. Fitzpatrick, John (2004). “Food, warfare and the impact of Atlantic capitalism in Aotearo/New Zealand” (PDF). Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-11. Проверено 2016-04-18. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  13. Brailsford, Barry. Arrows of Plague. — Wellington : Hick Smith and Sons, 1972. — P. 35. — ISBN 0-456-01060-2.
  14. Wagstrom, Thor. Broken Tongues and Foreign Hearts // Indigenous Peoples and Religious Change. — Boston : Brill Academic Publishers, 2005. — P. 71 and 73. — ISBN 978-90-04-13899-5.
  15. Lange, Raeburn. May the people live: a history of Māori health development 1900–1920. — Auckland University Press, 1999. — P. 18. — ISBN 978-1-86940-214-3.
  16. A Nation sub-divided. Australian Heritage (недоступная ссылка — история). Heritage Australia Publishing (2011). Проверено 27 декабря 2014. Архивировано 28 февраля 2015 года.
  17. 1 2 James Rutherford. BUSBY, James // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  18. McLintock, Alexander, ed. (April 2009), "Sir George Gipps", from An Encyclopaedia of New Zealand, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, <[www.TeAra.govt.nz]>. Проверено 7 января 2011. 
  19. 1 2 John Wilson. Nation and government // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  20. Settlement from 1840 to 1852 // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  21. Akaroa, French Settlement At // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  22. K. A. Simpson. Hobson, William // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  23. Jock Phillips. History of immigration // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  24. Crown colony era – the Governor-General. Ministry for Culture and Heritage (March 2009). Проверено 7 января 2011.
  25. 1 2 3 Wilson, John Government and nation – The constitution. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (March 2009). Проверено 2 февраля 2011.
  26. Temple, Philip. Wellington Yesterday. — John McIndoe, 1980. — ISBN 0-86868-012-5.
  27. New Zealand's 19th-century wars – overview. Ministry for Culture and Heritage (April 2009). Проверено 7 января 2011.
  28. John Wilson. History // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  29. Boxall, Peter; Haynes, Peter (1997). “Strategy and Trade Union Effectiveness in a Neo-liberal Environment”. British Journal of Industrial Relations. 35 (4): 567—591. DOI:10.1111/1467-8543.00069. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-11. Проверено 2016-04-18. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  30. Commonwealth and Colonial Law by Kenneth Roberts-Wray, London, Stevens, 1966. P. 888
  31. Proclamation of 9 September 1907, S.R.O. Rev. XVI, 867.
  32. War and Society. Ministry for Culture and Heritage. Проверено 7 января 2011.
  33. Easton, Brian Economic history – Interwar years and the great depression. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (April 2010). Проверено 7 января 2011.
  34. Derby, Mark Strikes and labour disputes – Wars, depression and first Labour government. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (May 2010). Проверено 1 февраля 2011.
  35. Easton, Brian Economic history – Great boom, 1935–1966. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (November 2010). Проверено 1 февраля 2011.
  36. Keane, Basil Te Māori i te ohanga – Māori in the economy – Urbanisation. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (November 2010). Проверено 7 января 2011.
  37. Te Ahukaramū Charles Royal. Māori // Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand. — Ministry for Culture and Heritage. Проверено 29 июня 2016.
  38. La Nouvelle-Zélande légalise le mariage homosexuel. // Le Monde, 17.04.2013 (фр.)

Литература

  • Mein Smith, Philippa. A Concise History of New Zealand. — Australia : Cambridge University Press, 2005. — ISBN 0-521-54228-6.

Ссылки