This page uses content from Wikipedia and is licensed under CC BY-SA.

Pay Pal (The Simpsons)

"Pay Pal"
The Simpsons episode
Episode no.Season 25
Episode 21
Directed byMichael Polcino
Written byDavid H. Steinberg
Production codeSABF15
Original air dateMay 11, 2014 (2014-05-11)
Guest appearance(s)

Carl Kasell as himself
John Oliver as Booth Wilkes-John
Peter Sagal as himself

Episode features
Couch gagEverybody is a pawn in "The Game of Life," which ends with everybody - and a Grim Reaper pawn - on the couch.
Episode chronology
← Previous
"Brick Like Me"
Next →
"The Yellow Badge of Cowardge"
The Simpsons (season 25)
List of The Simpsons episodes

"Pay Pal" is the twenty-first episode of the 25th season of the American animated sitcom The Simpsons, and the 551st episode of the series. It first aired on the Fox network in the United States on May 11, 2014. It was written by David H. Steinberg and directed by Michael Polcino.[1] In the episode, Marge swears off befriending any more couples when Homer offends their charming new British neighbors. But when Lisa declares that she, too, does not need friends, Marge realizes that she's setting a bad example for her daughter.


As Bart watches an Itchy & Scratchy episode, Marge makes a cake for a block party, but when the cake batter splatters everywhere in the kitchen, Marge is forced to get a store bought cake. At the block party, Marge places her store bought cake on the table at the same time a new neighbor places his store bought cake. Despite her initial anxiety, Marge feels at ease meeting Booth Wilkes John, a British man, who invites Marge over to adult game night with his wife. Even though Marge wants to go, she thinks back to when Homer ruined adult game night for her. Marge declines at first citing church the next day, but Reverend Lovejoy says he's moving service to Monday. Marge talks to Homer in bed about not having any friends, so she wants to go to this game night, yet Lisa chimes in with being okay with not having friends herself (which makes Marge extremely uncomfortable). Before game night, Marge reminds Homer of the proper etiquette.

At the new neighbor's home, Marge and Homer mingle with the guests. The game begins with role play based on Clue, and Homer unknowingly reveals the murderer in the story, prompting the host to kick the Simpsons out. Marge feels depressed over not having friends, but she's set on not having her daughter go through life without friends, so Marge decides to have a party for Lisa and invite everyone who knows her. The only problem is that only one boy shows up. Marge decides to scrap the idea, but the one boy won't leave unless he gets a party. Marge and Homer throw a party for the kid and send him off with party favors just in time as Lisa arrives home. At Springfield Elementary, Marge goes on a mission to figure out why Lisa does not have any friends. Miss Hoover spells it out very clearly to Marge that no one in the class likes her for being too overbearing around everyone. She also mentions that they don't like how Lisa continues to force her ideas on others who find them annoying and asks Marge to leave. She refuses to accept Miss Hoover's answer and tries to find someone who does like her. When the class has to practice square dancing, Lisa is left without a partner until Tumi, an outside student, steps in to save the day.

Lisa's new friend, Tumi, has the same interests as her, but Bart is clearly suspicious. His concerns for Lisa being duped grows and decides to follow her to find out her motives. When Bart follows Tumi to the Krusty Burger play area, he learns the truth when he witnesses Marge handing over some cash to her. Feeling betrayed and sickened by her actions, he immediately delivers the photographic evidence to Lisa in a sealed envelope. Bart advises her to not open it because if she does, she will be disappointed by the truth. Of course, Lisa immediately opens it and she angrily confronts Marge for her actions. Lisa tells her mother that she would have found a friend in a decade, if she waited. When Marge tries to apologize for her actions, Lisa refuses to forgive her and retreats in her room. Marge mopes around and with Homer and Grampa. Grampa reveals that he paid Lenny and Carl to befriend Homer in the sandbox and to this day they are still friends, much to Homer's dismay. Homer asks if that story is true to which Grampa chortles that he wouldn't pay 10 cents to prevent a lion from eating him. Meanwhile, Marge has a heart-to-heart conversation with Lisa and tries to explain her reasons behind hiring Tumi to be a friend. She still refuses to forgive Marge and intends to tell every psychiatrist about it. Her mother is in tears, which makes Lisa secretly happy that she's found a new tactic to get what she wants from Marge. However, seeing Marge sobbing makes Lisa apologize and wishes her a Happy Mother's Day. Homer and Bart make a getaway, clearly aghast that they have forgotten Mother's Day.

The next day, Tumi apologizes to Lisa for her behavior and why she accepted the bribe for payment on a new belt. She also admits she does like being friends with Lisa. Lisa forgives her, but asks for her to be more honest with her from now on. However, Lisa leaves her when Tumi admits to not being a vegetarian and liking the taste of horsemeat.


Dennis Perkins of The A.V. Club gave the episode a B, saying "With some tinkering, 'Pay Pal,' the penultimate episode of this season, could have been something special. The central story, about Marge desperately trying to ensure that Lisa doesn’t grow up without friends, is the sort of family-centered plot that often produces the best Simpsons episodes. There are some good gags and a few affecting moments, and the Marge/Lisa relationship remains a fruitful one. It’s just that, like so many episodes this season, 'Pay Pal' frontloads too much establishing plot, forcing the emotional core of the story into a mad rush before the final credits."[2]

The episode received a 1.6 rating and was watched by a total of 3.66 million people, making it the second most watched show on Animation Domination.[3]

David Steinberg was nominated for a Writers Guild of America Award for Outstanding Writing in Animation at the 67th Writers Guild of America Awards for his script to this episode.[4]


  1. ^ "The Simpsons Episode Guide 2014 Season 25 - Pay Pal, Episode 21". Retrieved 2014-05-13.
  2. ^ Perkins, Dennis. "The Simpsons: "Pay Pal"". Retrieved 2014-05-13.
  3. ^ "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'American Dad' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Revenge', 'Cosmos' & 'Dateline' Adjusted Down". TVbytheNumbers. 2014-05-13. Retrieved 2014-05-13.
  4. ^ McNary, Dave (14 February 2015). "'Grand Budapest Hotel,' 'True Detective' Top WGA Awards". Variety. Retrieved 23 February 2019.

External links