This page uses content from Wikipedia and is licensed under CC BY-SA.

Lech Przeczek – Wikipedie

Ing. Lech Przeczek
Lech Przeczek 2006.jpg
Narození 18. července 1961 (58 let)
Československo Český Těšín
Povolání ekonom
Národnost česko-polská
Alma mater Vysoká škola báňská v Ostravě-Porubě
Období 1984
Žánr povídky, lyrické básně, aforismy, překlady
Rodiče Wilhelm Przeczek
Příbuzní Wilhelm Przeczek (otec)
Podpis Podpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lech Przeczek (* 18. července 1961 Český Těšín)[1] je český spisovatelbásník, známý jako aforista, publikující českypolsky. Občanským povoláním ekonom, člen Obce spisovatelůMensy ČR. Bydlí a tvoří v Třinci.

Publikuje od roku 1984 v novinách a časopisech v České republice i Polsku (např. Zwrot, Głos Ludu, Ogniwo, Ozvěny-Echo, Kalendarz Śląski, Kalendarz Opolski, Metafora, Gazeta Kulturalna, Śląsk, Tvar, Literární noviny, Česká povídka, Nová alternativa, Štístko, Moravskoslezský den, Nová svoboda, Delfín, Mensa). Získal několik ocenění v různých básnických soutěžích. Kromě toho se také věnuje překladatelské činnosti. Knižně debutoval jako básník ve sborníku Spotkanie (almanach poezji i prozy) (1985).

Jeho otec Wilhelm Przeczek (19362006) byl také spisovatel (především překládal českou a slovenskou poezii do polštiny).

Dílo

  • Ścieżka przez pamięć (1994) – sbírka 36 básní v polštině (český název by byl „Stezka pamětí“), která obsahuje zejména reflexivní, intimní a přírodní lyriku
  • Střípky – 100+1 aforismů (1995), ISBN 80-238-0757-9
  • Strach z modré trávy (1996) – sbírka 16 krátkých, humorně laděných mikropovídek žánru science-fiction, často s ekologickým podtextem
  • Przebłyski – Záblesky (1999) – polsko-česká básnická sbírka, obě jazykové verze básní umístěny zrcadlově na protilehlých stránkách, ISBN 80-902642-1-2
  • Postřehy – 333 aforismů pro dobrou náladu (2000, dotisk 2002) – sbírka vydaná se dvěma dalšími spoluautory, Ladislavem Muškou (aforismy) a Josefem Poláčkem (aforismy, ilustrace), ISBN 80-902135-8-8
  • Jednou větou – Jednym zdaniem (2003) – dvojjazyčná česko-polská knížka aforismů, využívajících nejrůznější slovní hříčky, ISBN 80-86725-00-6
  • Na okraj (2004) – sbírka aforismů vydaná ve spolupráci s Josefem Poláčkem (ilustrace), ISBN 80-86725-02-2
  • Rtěnkou na zrcadlo (2005) – sbírka aforismů o ženách vydaná ve spolupráci s Josefem Poláčkem (aforismy, ilustrace), ISBN 80-86513-09-2
  • Aforismy pro dny všední i sváteční (2017) - sbírka aforismů vydaná ve spolupráci s Patricií Holečkovou, ISBN 978-80-7497-217-1

Odkazy

Reference

  1. MARTINEK, Libor. Dvojjazyčné časopisy a beletristické tisky na českém Těšínsku. Příspěvek k problematice bilingvismu. Knihovnický Zpravodaj Vysočina (KZV) [online]. Zmínka je zde i o jeho otci. Dostupné online. 

Literatura

Externí odkazy