This website does readability filtering of other pages. All styles, scripts, forms and ads are stripped. If you want your website excluded or have other feedback, use this form.

Крокодилополис и Нахаль Таниним - Записная книжка Ёжика (с хвостиком)

?

LiveJournal yozhik_ Subscribe

Log in

No account? Create an account Facebook Twitter Google Крокодилополис и Нахаль Таниним - Записная книжка Ёжика (с хвостиком) [entries|archive|friends|userinfo] Ёжик

[ website | Записная книжка Ёжика ] [ userinfo | livejournal userinfo ] [ archive | journal archive ]

Крокодилополис и Нахаль Таниним [Mar. 29th, 2004|11:18 pm] Ёжик [ Tags | Парки Израиля ] [ mood | refreshed ]


Эти развалины - практически всё, что осталось от рыбацкого городка Крокодилополис на берегу Средиземного моря, в предместьях Кейсарии.
Крокодилов в тех местах нет уже с начала ХХ века, но о них напоминает название речки, впадающей в этом месте в море - Нахаль Таниним (Крокодилий ручей).

Нахаль Таниним - один из хитов туристического сезона 2003 года в Израиле. Недавно построенная дорога позволяет подъезжать к этому небольшому заповеднику, не заезжая в арабскую деревню Джисер а-Зарка, и после её открытия туда хлынули толпы израильтян.
Те, кто ездит по прибрежному шоссе, должны знать эту скромную - 9000 человек - деревушку, зажатую между шоссем и морем.
А ведь до 30-х гг. шоссе здесь проложено быть не могло - на этом месте было болото.
Ещё во времена римлян были построены две плотины на речках Таниним и Ада (עדה). Дело в том, что долина Кебара, в которой расположены русла речек, находится на глубине 2 метров ниже уровня моря, и поэтому для транспортировки уровень воды нужно было поднять. Затем вода по акведуку шла в Кейсарию, в то время один из самых больших городов в мире, и испытывавшем острую нехватку питьевой воды.
Первая плотина находилась в районе нынешней железнодорожной станции Зихрон-Яаков, почти у подножия горы Кармель, вторая - ближе к морю. На территории второй плотины и находится заповедник.
Между плотинами образовалось непроходимое болото. Именно поэтому линия железной дороги из Хайфы в Тель-Авив делает такой, на первый взгляд, непонятный крюк, и вместо того, чтобы идти прямо, заходит в Зихрон-Яков, Биньямину и Хадеру.
С 1922 по 1930 гг. болото было осушено на средства барона Ротшильда, приобревшего территорию болота(!) и построившего рядом трубный заводик для этих целей.


Вид с плотины.
Её длина - 194 метров, ширина - от 4 до 10 метров.

В парке (вход платный - 18 шекелей) в субботу и праздники проводятся бесплатные экскурсии на иврите, весьма интересные. Кроме истории места можно узнать о мельницах, которые тут действовали до начала ХХ века, о том самом трубном заводике, походить по плотине. На экскурсии было много детей.

На экскурсии я и услышал две версии происхождения названия Крокодилополис ("город крокодила" по-гречески).
Одна легенда гласит, что в этих местах жили два брата, один из который болел проказой, и поэтому часто купался в реке, пытаясь смыть следы болезни. Второй брат, что-то не поделивший с первым, приобрел в Египте крокодила и поселил его в реке. В конце концов, крокодил съел больного брата...
Вторая версия гласит, что в Кейсарии жили выходцы из Египта, поклонявшиеся крокодилам, и что они привезли их с собой, чтобы продолжать исполнять религиозные обряды.
В любом случае, крокодилы были заведены из Египта и жили в этих болотах почти 2000 лет. Последний крокодил был замечен в 1905 году.


Нахаль Таниним в районе плотины
Для тех, кто не боится, проложен маршрут до самого моря (частично указан на первой карте, полностью - на второй). Рекомендовать маршрут этот я не могу, хотя у меня самого никаких особых проблем не возникло.


Нахаль Таниним в районе Джисер а-Зарка
Дело в том, что внизу по течению река проходит вплотную к постройкам Джисер а-Зарка, беднейшего населенного пункта Израиля (средний доход - чуть больше 3000 шекелей), жители которого вынуждены питаться рыбой, которую они и вылавливают в реке.
Десятки, если не сотни, мужчин сидят с удочками вдоль берегов и с нескрываемым удивлением смотрят на редких туристов, забредающих в эти края. Когда меня попросили дать 10 шекелей "на еду", не раздумывая отдал, и побыстрее пошёл дальше.
К тому же, рядом с рекой находится свалка, на которой среди всего прочего покоятся трупы недавно умерших животных - зрелище не из приятных.


Нахаль Таниним на фоне Джисер а-Зарка.
Справа можно увидеть группу рыбаков.

Если уж пошла речь о Джисер а-Зарка, то немного об истории этого поселения: в 1924 году в этих местах поселились выходцы из Египта, потомки которых и составляют основную часть нынешнего населения городка. Современное поселение было создано в 1959 году.
Название Джисер а-Зарка означает "голубой мост" (арабский "джисер" = ивритский "гешер").
"Голубой" - это от цвета воды в речке. Которая, между прочим, остаётся самой чистой из всех впадающих в море рек Израиля.


Тот, кто всё-таки доберётся до дельты реки, сможет увидеть не только развалины Крокодилополиса, но и очертания одного из так называемых голубиных островов в нескольких сот метрах от берега.



Карта парка, выдается на входе в парк (190 Кб, иврит).
Небольшая карта парка из книги (иврит). Здесь я серым цветом выделил дорогу, отходящую от 4-го шоссе к парку.
Ехать нужно только через 4-ое шоссе!
Перед Джисер а-Зарка повернуть направо, в город не въезжать!
link Reply

Comments: From: ostseer
2004-03-29 01:37 pm (UTC)

(Link)

А с шоссе эта деревня не смотрится такой нищей, дома не напоминают трущобы. (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 01:38 pm (UTC)

(Link)

Если сравнивать с Газой - да, поприличнее будет. А так... (Reply) (Parent) (Thread) (Expand) (no subject) - ostseer Expand (no subject) - yozhik_ Expand (no subject) - ostseer Expand (no subject) - yozhik_ Expand (no subject) - ostseer Expand A stenki to krivie - (Anonymous) Expand From: burlesco
2004-03-29 01:39 pm (UTC)

(Link)

как же красиво! хочу туда! (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 01:40 pm (UTC)

(Link)

Уверяю тебя, что есть в Израиле места красивее этого.
В любом случае, всегда рады видеть :-) (Reply) (Parent) (Thread) (Expand) (no subject) - burlesco Expand From: puzovok
2004-03-29 01:45 pm (UTC)

(Link)

А место так и называется - Крокодилополис ??? Ивритскими буквами написано????

Я там у себя задала один вопрос :) Может знаете ответ.
[www.livejournal.com] (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 01:50 pm (UTC)

(Link)

Да, так и называется - קרוקודילופוליס :)
Оно редко упоминается, т.к. деревушка была маленькой и, будучи окраиной Кейсарии, никакого влияния на историю не оказала.
Но и иногда встречается. Например, [www.ynet.co.il]

Сейчас будем разбираться с твоей фотографией :-) (Reply) (Parent) (Thread) From: olkab
2004-03-29 01:51 pm (UTC)

(Link)

Ох, красота какая! Обязательно надо съездить.
Зато теперь мы знаем, кто главный враг народа - барон Ротшильд. Болота осушал. (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 02:04 pm (UTC)

(Link)

Да... Язык у тебя острый :-) (Reply) (Parent) (Thread) (Expand) (no subject) - olkab Expand From: alexandrino
2004-03-29 02:26 pm (UTC)

(Link)

Я слышал немного другую историю происхождения жителей Джисер-а-зарки.
Вроде бы после полной победы над крестоносцами новые хозяева палестины поняли,
что у них есть синее море, желтый песок, зелёный флаг, голубая река с крокодилами,
а людей нетути. Всех поубивали в предыдущих войнах и набегах, кого за что. Многих ни за что.
Пуста палестина. И тогда они приняли имперское решение - провести трансфер
из далеких окраин империи и расселить население в экономически/стратегически
важных, но пустующих местах. В Джиср-а-зарку привезли суданцев.
Если кому не лень/не страшно прогуляться по берегу (не говоря уже о самой деревне),
он сможет заметить отличие деревенских жителей от прочих арабов, даже из близких деревень.
Они очень темные и с немного негроидными чертами лица. Вроде все непротиворечиво, но
никаких доказательств у меня нет - "за что купил, за то продал".

Кстати, на последней фотографии виднеется остров. Это отдельно-стоящий заповедник.
На острове - гнездовья каких-то птиц. Очень определенных и вроде редких. А пару
км севернее есть еще один такой остров - еще один заповедник, того же стиля, только
птицы другие - но место тоже уникальное и специфическое именно для них.
Попасть туда нельзя, по крайней мере плакаты на берегу говорят: "Запрещено", типа
чтобы не мешать птицам на малюсенькой исторической родине.
Одна из птиц называется "ржанка". Другой не помню. На иврите, и на английском - тоже провал.

Кстати, еще одна идея для похода - от пляжа (и заповедника) hа-Боним до Кейсарии пешком по берегу.
Рельеф вроде нетрудный, пляж и пляж, но занимает около 7 часов, так что устаешь.
Но того стоит. Очень красивые места. По дороге эти островки и видны.
(Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 02:40 pm (UTC)

(Link)

Спасибо за подробности об островах и идею похода. Надо бы как-нибудь это осуществить, только, надеюсь, займёт это меньше 7 часов :-)

А вот историю о переселении сюда египтян я тоже, как и ты, продаю за то, что купил. Есть, правда, два довода в пользу этой теории:
- если суданцев перевезли сюда 900-1000 лет назад, то за это время они всё-таки бы смешались. Если даже предположить, что они жили все эти годы обособлено, то население должно было быть значительно большим, чем 9000 человек. Даже если их было поначалу всего 10-20 человек.
- название городка ("синий мост") происходит от моста, построенного турками. Мост был построен к визиту немецкого кайзера Вильгельма II в конце 19-го века (не знаю, где он находится, но то, что название города идёт отсюда, общепризнанный факт, есть несколько независимых источников). Не думаю, чтобы поселение, если бы оно уже существовало к тому времени, поменяло бы название. (Reply) (Parent) (Thread) RE: A stenki to krivie - caprice21 Expand Re: A stenki to krivie - yozhik_ Expand From: ex_skuns
2004-03-29 02:49 pm (UTC)

(Link)

По-русски город правильно называть Цезарея или Кесария (если на греческий манер). (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 03:06 pm (UTC)

(Link)

"Цезарь" на иврите звучит, как "кейсар", отсюда и ивритский вариант названия.
Буду знать. (Reply) (Parent) (Thread) (Expand) (примирительно) - ex_skuns Expand From: michk
2004-03-29 08:38 pm (UTC)

(Link)

Я тоже слышал, что происхождение жителей Джисер а-Зарки - из Судана. Впрочем, конечно, неизвестно, кто прав.
Кстати, за Биньяминой (кажется, этот район называется Йешувей Алона) есть место под названием Мей-Кедем. Это подземная часть того же акведука. Там можно пройти под землей по воде (за плату).
А совсем рядом с заповедником есть отличное место для отдыха с детьми - Амат ХаТАниним. Билет стоит шекелей 35. Имеется: катание на лодках, поездка по округе на "поезде" - несколько вагончиков, прицепленных к трактору, лабиринт, ослик с тележкой и.т.д.
(Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 09:03 pm (UTC)

(Link)

Да, да, я знаю эти места. Хотя в Мей-Кедем ещё не был, пора восполнить этот пробел.

А вот в вопросе о происхождении жителей деревни натыкаюсь на всё большие противоречия.

Вот в этой статье утверждается, что из Судана.

А вот что нашёл на форуме israword:

"О том, насколько велико было арабское перемещение из Египта в Палестину в середине 19-го века и позже, свидетельствует распространенная в наших краях фамилия Аль-Масри (от арабского слова "Миср", то есть Египет). Выходцы из этой страны основали, например, большую деревню Джиср-аз-Зарка, расположенную вблизи современного Приморского шоссе ..."

/из книги Михаэля Шашара (Шерешевского) "Разговоры с Ганди" (Изд-во "Едиот ахронот", 2001)/

(Reply) (Parent) (Thread) From: yulkar
2004-03-29 10:04 pm (UTC)

(Link)

У Вас так вкусно написано. Здорово!
Мы там были и какого-нибудь следа в душе это место не оставило. (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-29 10:11 pm (UTC)

(Link)

Да я и не говорю, что это место, обязательное для посещения.
Если бы не дошёл до моря, то писать бы не стал.
Пора, наверное, систему звёздочек вводить. По пятибальной системе: 5 звёзд - обязательно к просмотру, 4 - хорошая вещь, 3 - любопытно, но ничего особенного 2 - будете проезжать, загляните, 1 - в крайнем случае.
:-)

Так вот, нахаль Таниним получает у меня жирную двойку :-)

(Reply) (Parent) (Thread) (Expand) (no subject) - yulkar Expand From: meshulash
2004-03-30 01:58 am (UTC)

(Link)

Спасибо! Знал, что есть это место, но никогда не был. (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-30 02:30 am (UTC)

(Link)

По большому счёту, ты немного потерял :-)
Eсли соберёшься, карту лучше изучить заранее. (Reply) (Parent) (Thread) From: korovka
2004-03-30 08:29 am (UTC)

(Link)

Спасибо, с большим интересом прочитала. Ничего не слышала раньше о крокодилополисе и об этих плотинах. (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-30 08:47 am (UTC)

(Link)

Ай-я-яй :-)
Ну вот теперь знаешь. (Reply) (Parent) (Thread) From: shaon
2004-03-30 08:57 am (UTC)

(Link)

Место и в самом деле любопытное, жаль только что крокодилов не осталось;)Я там был как-то достаточно давно, но интересную инфу об этом месте получил только из этой статьи Ёжика.
Только надо предупредить путешественников, что местные арабы Джисер а-Зарка отнюдь не мирные поселяне - в начале интифады они забрасывали камнями машины на Приморском шоссе,
там погиб водитель... (Reply) (Thread) From: yozhik_
2004-03-30 09:03 am (UTC)

(Link)

Да, они бросали камни с моста над шоссе Хайфа - Тель-Авив.
Поэтому я и не могу рекомендовать прогулку до моря. Что же касается непосредственно парка, то он находится в стороне и ехать туда можно, не боясь. (Reply) (Parent) (Thread)