This website does readability filtering of other pages. All styles, scripts, forms and ads are stripped. If you want your website excluded or have other feedback, use this form.

عاشیق حسین جوان - azad

azad

0today is

عاشیق حسین جوان

حسین میکائیل اوغلو علیف. در سال 1916 در روستای اوت از محال گرمدوز آذربایجان ایران چشم به جهان گشود. پدرش را در کودکی از دست داد و مادرش زهره او را به قفقاز برد. آنان مدتی در روستای شرفخانلی منطقه آغدام در قره باغ ساکن شده و سپس به روستای دلی ممدلی رفتند. حسین در 7 سالگی به مزدوری پرداخته و احشام دیگران را می چراند. در 1927 شاگرد عاشیق موسی (برادرزاده عاشیق علعسگر) شد. عاشیق موسی رموز عاشیقی و ادبیات شفاهی مردمی آذربایجان را به حسین آموخت. حسین به اجرای برنامه در عروسی ها و مجالس پرداخت. او سرودن شعر را از 1934 آغاز کرد. نخستین شعرهای او با نامهای «گول آذربایجان»،«اویان وطنداشیم»،«آنا وطن»،« اکتیابر» در روزنامه وطن یولوندا در تبریز چاپ شد. عاشیق حسین در 1938 به تبریز آمد. در زمان بوجود آمدن حرکات انقلابی از سنگری به سنگر دیگر رفته و با ترنم ساز به مبارزان روحیه می‌داد. حکومت ملی آذربایجان مدال «21 آذر» را به او تقدیم کرد. چون در سال 1946 تئاتر ملی در تبریز تشکیل شد، او معاون مدیر این تئاتر بوده و نغمه های انقلابی را نیز اجرا می کرد. او انجمن عاشیقها را ایجاد کرد. حکومت ملی آذربایجان و فرقه دموکرات به او عنوان هنرمند ملی را اعطاء کردند. در سال 1946 در ارکستر مسلم ماغامایف به عنوان سولیست مشغول بکار شد. او سپس به سال 1948در روستای عزیزبیگوف شهرستان قاسم اسماعیلوف زندگی کرد. از آن پس نیز در تئاتر و موسیقی آذربایجان شرکت فعال داشته و در سال 1953 دیپلم درجه یک فستیوال هنر را دریافت کرد. او در دهه هنر و ادبیات آذربایجان در مسکو، رهبر دسته عاشیقها بود. او نشان شرف و برخی عنوانهای افتخاری را نیز دریافت کرده است. او در 1958 درگذشت. آثار او عبارتند از: 1- آزادلیق ماهنی لاری. باکو. آذرنشر. 1950. 2- عاشیغین آرزولاری. باکو. اوشاق گنج نشر. 1950. 2- شعرلر. باکو. اوشاق گنج نشر. 1953. 3- قوشملار. باکو. آذرنشر. 1956. 4- صدفلی ساز. باکو. آذرنشر. 1956. 5- شعرلر. باکو. آذرنشر. 1962. 6- دانیش، تئللی سازیم. باکو. آذرنشر. 1966. 7- ائل عاشیغی. باکو. آذر نشر. 1975. 8- باهار کیمی. باکو. یازیچی. 1979 [khalaj.parsiblog.com] اوره گیم آتلانیب طبعیم جوشوبدور
سنسن چین یازیرام سوز عمیم قیزی
قفا دن آیریلیق بیزه دوشوبدور
سن ده منیم کیمی دوز عمیم قیزی ****************** گوزلرين حکم ائيله يير قتليمه فرمان قارا گؤز
گؤزلرينه جان صاداغا دئميشه م قوربان قارا گؤز
خسته يم جان وئريره م سن يئتير درمان قارا گؤز
جان گئديب جسد قاليب بيل گيلن اينان قارا گؤز
************************** آلا گؤز اوستونده قارا قاشلارين / چاتيليب ياي کيمي آراسي نرگيز
گؤزل اينان طبيعت دن قاتيليب / وسمه‎سي سورمه سي قاراسي نرگيز
اوزونه باخانين خيالي چاشير / محبتين کمندينه دولاشير
خومار گؤزون هانسي گوزه ساتاشير / تاپيلمير دردينين چاراسي نرگيز
عشق اهلي سن جاوان حسين قيناما / هئچ کيم دوزمز بو غوصه يه بو غمه
محبتين اوخون ووردون سينه مه / چوخدور عاشقي نين ياراسي نرگيز.
************************************* سنين هر باياتين قوشمان گرايلين / ستارلارين ديلينده دوداغيندا دير
اؤزون او گؤزلردن اوزاق اولسان دا / شکيلين کونوللر اوطاغيندا دير
دئيرلر ائولري آختاردي دوشمن / مين قالين کيتابا اود ويردي دوشمن
فقط او بيلمه دي سنين هر نغمه ن / دويان اورکلرين واراغيندادير
حله ليک تبريزده ايتسه ده سسين / يانيقلي- يانيقلي اوتسه ده سسين
دياردان – ديارا گئتسه ده سسين / يئنه آذربايجان توپراغيندادير.
**************************************** عاشيق حسين جوان صنعت يولداشيني اولدورن جلادا گورون نه خطاب يازير:
آزادليق مشعلي سونرمي جلاد؟ / حقي سئون حقدن دونرمي جلاد؟
قورتولوش بايراغي ائنرمي جلاد ؟ / اوندان الهام آلير هر قوجا ،جوان
****************************************** قورخوتماز ايگيدي نه اولوم نه دار / اوندادير عظمت متانت وقار
اوبيلير دونيادا حق عدالت وار / قويماريق اودلارا يانا تبريزي
***
اونون سينه سينده بير چراغ يانير / بوبير حقيقت دير هامي اينانير
دشمن لر تبريزي ياخشي تانيير / اگه بيلمز هئچ زامانا تبريزي
***
اوقارابولودلار اسن طوفانلار / بيرزامان تبريزين گؤجونو آنلار
آزادليق اوغروندا توکولن قانلار / دونده ره جک گولوستانا تبريزي
***
عزمي اراده سي بير بويوک داغ دير / تاريخ ياشاداجاق هميشه ساغ دير اونون آلني آچيق اوزوده آغ دير / آپار سالار هر ديوانا تبريزي
حسينم اود يانسا يارالانماز او / قيلنج لا کسه لر يارالانماز او
خلقيدن ال چکمز آرالانمازاو / بيلير آذربايجان، آنا تبريزي ***************************** ساريليب بوينونا بيرکورپه ساياق
دويونجا حوسنونه باخئيديم تبريز
سن اولايدن بيرداغ منده بير بولاق
شيرها-شير کؤکسوندن آخئييدم تبريز
کسئيديم ظاليمين عومور باغيني
کوکسونه چکئيديم هيجران داغيني
خايين گؤزله سنه باخان ياغيني
يانديريب اودلار ياخئيديم تبريز
غصه نين ،کده رين کسيب هاييني
قورتارايديم خالقين آهی- وايينی
ظولم اوجاغی اولان قان سارايينی
بوتون يئر اؤزوندن ييخيديم تبريز
سنده توللايايدن هيجران يوکونو
خالق بايرام ائتدی اوعزيز گؤنو
خايين اؤره کلره پولاد سونگونو
انتقام عشقی ايله چاخئيديم تبريز
جاوان حسين گئجه –گؤندوز انتظار
يارالی قلبينده مين بير آرزو وار
قوينوندا قورئيديم خزان سيزباهار
منده اؤزبورجومدان چيخيديم تبريز.
البته او آنادان اولدوغو بولکه نی ده سئويب گووه‎نير و بير سيرا شعرلر تقديم
ائدير.اؤرنک اولاراق قاراداغ ،باشليقلی شعرينين داد-دوزو داها آرتيق اولموشدور باخين:
دونيا قرار توتوب ساکين اولاندان / چوخ بلالر چکيب باشين قاراداغ
آلنيندا کی هرايز بير قرينه دير / بيلينمير تاريخين ياشين قاراداغ
اؤرکدن چکديگين فرياددی آهدی / ديله يين ،ايسته يين خالقا آگاهدی
هر قايان دؤيوشده بير قرارگاهدی / سويله يير تورپاغين داشين قاراداغ
تبريز بيرآنا دير سنده اوغلوسان / ائل بيلير اورکدن اونا باغليسان
ستارخان گوچه لی سينه داغلی سان / اودورکی آغاريب باشين قاراداغ
سنين له اوجالار ائللرين سسی / دايانيب آرخادا اودلار اولکه سی
سارابين اورمونون گلير نعره سی / کوردستان تک وار ،قارداشين قاراداغ
***************************************** آذر اولکه سینین قهرمان اوغلو / آزادلیق یولونون قوربانی اولدون
آند ایچدین وطنه ،ایگید ستارخان / یوردومون ایلقاری ایمانی اولدون
یاغی دوشمن لرله ائیله دین جنگی / آت سالدین میدانا چکدین اوزنگی
چوخونون قورخودان سارالدی رنگی / اونلارین قتلینین فرمانی اولدون
سن ایدین سرکرده آذربایجانا / ووروش میدانیندا دوردون مردانا
قودوزجلادلاری بویادین قانا / اوز آنا یوردونون سلطانی اولدون
سن یاراتماق اوچون گؤزل چاغلاری / گونش توتسون – دئدین اوجا داغلاری
قیزیل گوللر آچدی تبریز باغلاری / او آزاد باغلارین باغبانی اولدون
شعله سی سن اولدون باغلی گوزلرین / قوووتی سن اولدون محکم دیزلرین
گونشی سن اولدون گولر اوزلرین / تمیز اوره کلرین وجدانی اولدون ******************************************* مقدس وطنه ،عزيز گونلره / سوز يازيب اوخوماق افتخاريم دير
آذربايجان آدی آذرکلمه سی / اولو بابالاردان ياديگاريم دير
من ائل عاشيقی يم ائل دير قدرتيم / بو ائلين آدی ايله آرتيب شهرتيم
بودورکورپه ليکدن آرزيم نيتيم / ائل ايله ياشاماق ايلک قراريم دير
************************************ دانیش تئللی سازیم..
ندير دردين سويله نييه سوسموسان؟
دانيش تئللی سازيم دانيش سن دانيش
کيمده ن اينجيميسه ن ،کيمدن کوسموسن؟
دانيش تئللی سازيم دانيش سن دانيش
سن کی ديل بيليرسن ،سوز آنلايرسان
شيرين آرزولاری تئز آنلايرسان
عاريف سن ،اشاره گوز آنلايرسان
دانيش تئللی سازيم دانيش سن دانيش
بلکه آيريليبسان اؤز سيرداشيندان
دوغما وطنينده ن، قان قارداشيندان
اودورمو داغليب هوشون باشيندان؟
دانيش تئللی سازيم دانيش سن دانيش
سنده می وطنی غملی گؤرورسن؟
ديلی باغلی چوخ سيتملی گؤرورسن؟
منتظر گؤزلری نملی گؤرورسن
دانيش تئللی سازيم دانيش سن دانيش
سؤيله،گؤرورسنمی ناحاق قانلاری؟
ظولمودن اود توتان خانمالاری
گناهسيز آسيلان قهرمانلاری..
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
ندیر ایسته دیین ،آرزون ،دیله یین؟
قوش کیمی چیرپینیر وورور اوره یین
گونشدن پارلاقدیر خوش گله جه یین
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
جوشا گل غصه نی پرده لرده ن آت!
سسینی ائشیتسین بوتون کاینات
سن ده مورادینا ،اؤز آرزونا چات
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
نقده ر حیات وار سن ده زینده سن
صنعت عاشیغینین سینه سینده سن
اوجالت سسین پرده –پرده گونده سن
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
وفاسیز دوست کیمی اونوتما منی
کونلومون سیرداشی ،یاخین همدمی
دولان قاریش-قاریش دوغما وطنی
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
اوتوزبئش ایل سینه م اوسته چاغلادین
اوره ییمی تئللرینه باغلادین
خالقیمین دردینه سن ده آغلادین
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
اون دورد پرده ن ، دوققوز گوموش تئلین وار
کونوللره ، اوره‎کلره یولون وار
میلیون نغمه ن ، یئتمیش ایکی دیلین وار
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش
منیم آدیم عاشیق «حسین جاوان **************************** منیم آدیم عاشیق «حسین جاواندی»
سنین کیمی او دا شیرین زباندی
سؤزلریم خالقیما بیر ارمغاندی
دانیش تئللی سازیم دانیش سن دانیش.
******************************** امه یی، زحمتی سئومییه‎ن انسان
همیشه یادلارا یاوانجی اولور
لقماندا دردینه تاپانمیر درمان
همدمسیز اوتاقدا زارینجی اولور
هر انسان قلبینده مین آرزو یاتیر
زحمت سایه سینده مورادا چاتیر
کیملر کی ترینی تورپاغا قاتیر
امه یین بهره سی، سئوینجی اولور
وطنین سئومییه ن واخت سیز قوجالار
کونول روبابینده «وای» نفس چالار
خالقین سئوه ن ،خالق الی ایله اوجالار
قولوندا قدره‎تلی ائل گوجو اولور
گوزگودور انسانا صنعت دونیاسی
او آینا گوستریر لکنی ،پاسی
سؤکولمور،داغیلمیر هنر قالاسی
هر تمیز اوره کده بیر بورجو اولور
« جاوان حسین » سؤزو اوره کده بیشیر
چیی سؤز یاشاماییر،قیمتدن دوشور
سنین ده بئنینده گؤوهر یئتیشیر
دوداغیندان دوشن سؤز اینجی اولور ************************************ دؤیوشلرده برکیمیشم، بیشمیشم
قورخو ندیر،اؤلوم ندیر ، بیلمه ره م
آنامین سودونه من آند ایچمیشم
وطن آدین اوره یمده ن سیلمه ره م
آزادلیق اوغروندا قانیم تؤکولسه
مزاریمین اوستن یول لار چکیلسه
ساچلاریم آغارسا ،بئلیم بوکولسه
دوشمنه باش اییب سجده قیلمارام
شیرین آرزولاریم یئرین آلماسا
وطنیم ذلتدن آزاد اولماسا
خالقیم سئوینمه سه ،ائلیم گولمه سه
اورکدن شاد اولوب منده گولمه سه
شفق اولوب اورکلره توکوللم
چنار اولوب یول لار اوسته اکیللم
بوداغ اولوب یارپاغلار بوکوللم
شهرت جبه سینه من بوگولمه‎ره م
چیخیب ساوالانا یوردونا باخسام
تبریزین کؤکسونه اولدوزلار تاخسام
ظفر نغمه سینی زیلده ن اوخوسام
من« جاوان حسینم » ناکام اؤلمه ره م *************************************** قيزيما وصيت :
من گئديرم سعادتين دالينجا /
کؤرپه قيزيم مندن سونرا آغلاما /
نفسيم گلينجه تا يورولونجا /
من چاتارام بير ديارا آغلاما /
قاشين کؤلگه ساليب آخماسين ياشين /
يئره ديکيلمه سين ووقارلی باشين /
او مهربان آنا باجی قارداشين /
چک پنهانه ياره دئيينن آغلاما /
اونوتما آرزونو گله جه يينی/
تازا حيات ، خو ش گون گؤره جه يينی/
ساچلارينی چين-چين هؤره جه يينی /
سيغاللا تئل لرين دارا آغلاما /
انسان بير آغاجدير کسللر اونو /
باش وئريب ديبيندن تؤره ير اونو /
يئتيشيب دشمانين عمرونون سونو /
وورسالار حسينه يارا آغلاما! ************************** Sevgilim, sən maral kimi
Gəzməyi kimdən öyrəndin
Ay qabağa cığa teli
Düzməyi kimdən öyrəndin
Tez yuxudan oyanmağı
Al qumaşa boyanmağı
,
Gərdən çəkib dayanmağı
,
Süzməyi kimdən öyrəndin
Mən sevirəm Zərnişanı
,
Onda var gülün nişanı
.
Sağ əlinlə bənövşəni
Üzməyi kimdən öyrəndin
Kəklik kimi qayalarda
,
Ceyran kimi səhralarda
,
Sona kimi dəryalarda
Üzməyi kimdən öyrəndin
Bulud almasın ay üzün
,
Hüseyn sazla deyir sözün
.
Xumar-xumar ala gözün
Süzməyi kimdən öyrəndin
Comments

Sign in|Recent Site Activity|Report Abuse||Powered By Google Sites