cielo
Definition from Wiktionary, the free dictionary Jump to navigation Jump to search See also: Cielo, cięło, ĉielo, and çieloContents
Ido[edit]
Noun[edit]
cielo (plural cieli)
Italian[edit]
Etymology[edit]
From Latin caelum, from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂i-lom (“whole”), from *keh₂i-.
Pronunciation[edit]
- (central Italy, Standard Italian) IPA(key): /ˈt͡ʃɛlo/
- (Northern Italy) IPA(key): /ˈt͡ʃelo/
- Audio (Northern) (file)
- Hyphenation: ciè‧lo
- Homophone: celo
Noun[edit]
cielo m (plural cieli)
Derived terms[edit]
- ci corre quanto dal cielo alla terra
- grattacielo
- muovere cielo e terra
- né in cielo né in terra
- santo cielo
- settimo cielo
Related terms[edit]
Further reading[edit]
cielo on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
Anagrams[edit]
Mirandese[edit]
Etymology[edit]
From Old Leonese cielo (compare Asturian cielu and Leonese cielu), from Latin caelum.
Noun[edit]
cielo m (plural cielos)
Old Spanish[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
cielo m (plural cielos)
- sky, heavens
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 77v.
- Et la eſtrella ſiguient delas dos q́ ſon en el ombro ſinieſtro del boitre uolant a poder en eſta piedra ¬ della recibe ſu uertud. Et quádo es en medio cielo, mueſtra eſta piedra mas manifieſta miente ſus obras.
- And the star following the two located in the left elbow of the flying vulture has power over this stone, which draws its virtue from it. And when it is in the center of the sky, this stone more manifestly shows its works.
- Et la eſtrella ſiguient delas dos q́ ſon en el ombro ſinieſtro del boitre uolant a poder en eſta piedra ¬ della recibe ſu uertud. Et quádo es en medio cielo, mueſtra eſta piedra mas manifieſta miente ſus obras.
- Idem, f. 94r.
- […] ca todas an uertud et fuerça que reciben de dios por mano delos ſus anǵĺs ¬ por uertud delos cielos ¬ delas eſtrellas que en ellos ſon.
- […] For they all possess a virtue and strength which they receive from God at the hand of his angels and by virtue of the heavens and the stars in them.
- […] ca todas an uertud et fuerça que reciben de dios por mano delos ſus anǵĺs ¬ por uertud delos cielos ¬ delas eſtrellas que en ellos ſon.
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 77v.
- (religion) heaven
Synonyms[edit]
- (heavens): firmamento m
Descendants[edit]
Spanish[edit]

Etymology[edit]
From Old Spanish cielo, from Latin caelum, from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂i-lom (“whole”), from *keh₂i-.
Pronunciation[edit]
- (Castilian) IPA(key): /ˈθjelo/
- (Latin America) IPA(key): /ˈsjelo/
- Audio (Latin America) (file)
- Hyphenation: cie‧lo
Noun[edit]
cielo m (plural cielos)
Derived terms[edit]
- arco del cielo
- caído del cielo
- clamar al cielo
- como caído del cielo
- como llovido del cielo
- descargar el cielo
- escupir al cielo
- ganar el cielo con rosario ajeno
- ganarse el cielo
- herir los cielos
- Hijo del Cielo
- irse al santo al cielo
- llovido del cielo
- mover cielo y tierra
- rascacielos
- séptimo cielo
- tocinillo de cielo
- tocino de cielo
- ver el cielo abierto
Related terms[edit]
Descendants[edit]
Retrieved from "[en.wiktionary.org]" Categories:- Ido lemmas
- Ido nouns
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Italic
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian terms inherited from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio links
- Italian terms with homophones
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Mirandese terms inherited from Old Leonese
- Mirandese terms derived from Old Leonese
- Mirandese terms inherited from Latin
- Mirandese terms derived from Latin
- Mirandese lemmas
- Mirandese nouns
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- osp:Religion
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Spanish 2-syllable words
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish basic words
Navigation menu
Personal tools
- Not logged in
- Talk
- Contributions
- Create account
- Log in
Namespaces
Variants
Views
More
Navigation
- Main Page
- Community portal
- Preferences
- Requested entries
- Recent changes
- Random entry
- Help
- Glossary
- Donations
- Contact us
Tools
- What links here
- Related changes
- Upload file
- Special pages
- Permanent link
- Page information
- Cite this page
In other languages
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Bân-lâm-gú
- Bosanski
- Brezhoneg
- Català
- Čeština
- Corsu
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Ελληνικά
- Español
- Esperanto
- Euskara
- فارسی
- Français
- 한국어
- Հայերեն
- Hrvatski
- Ido
- Bahasa Indonesia
- ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
- Íslenska
- Italiano
- ಕನ್ನಡ
- ລາວ
- Latviešu
- Lietuvių
- Limburgs
- Magyar
- Македонски
- Malagasy
- Nāhuatl
- Nederlands
- 日本語
- Norsk
- Occitan
- Polski
- Português
- Română
- Русский
- Gagana Samoa
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- தமிழ்
- ไทย
- ᏣᎳᎩ
- Türkçe
- Українська
- 粵語
- 中文
Print/export
- This page was last edited on 14 November 2019, at 15:44.
- Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.